
Musik (ver)kaufen bei MP3.de
#1
Geschrieben 23. Mär. 2005 - 19:10 Uhr

Unter dem Motto "Let's care for Music" können Künstler auf MP3.de ihre Musik zu Preisen anbieten, die sie zumindest in Grenzen selbst bestimmen dürfen. Ab sofort haben die angemeldeten Musiker die Wahl, einzelne Songs zu Preisen zwischen 29 Cent und 1,99 Euro an den Musikfreund zu bringen, ganze Alben dürfen zwischen 4,99 und 19,99 Euro kosten.
Anzeige
MP3.de böte den Kunden so die Möglichkeit "absolut legal und fair Musik [zu] beziehen und das einfach und direkt vom Erzeuger". Musikfans hätten damit die Gelegenheit, sich bei ihren Favoriten ohne Umwege zu revanchieren -– indem sie die Musiker für ihre Leistung vergüten. Natürlich gibt es auch weiterhin kostenlose MP3-Musik auf MP3.de, aber man darf davon ausgehen, dass eine Vielzahl der Künstler ohne Platten- und GEMA-Vertrag durchaus versuchen werden, ihre Musik über MP3.de zu vermarkten.
Auch GEMA-Mitglieder können auf MP3.de ihre Musik verkaufen, müssen aber momentan selbst die nötigen Verhandlungen mit der GEMA führen. MP3.de arbeitet derzeit einen Vertrag mit der GEMA aus, der das Procedere vereinfachen soll. (vza/c't)
#4
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 01:38 Uhr


Das wichtigste ist das es den Leuten gefällt, da scheiss ich auf die paar cents

Geld sollte man anders verdienen (Plattenverkäufe, Gigs etc.)
Das is ja schon fast so wie Musicload für etwas unbekanntere Künstler...
#5
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 01:45 Uhr

hm das Konzept ist nicht so mein Fall, ich finde das wenn man Musik zum Download anbietet sollte man dies umsonst tun und keinen Cent dafür verlangen /public/style_emoticons/default/hello.gi...
Das wichtigste ist das es den Leuten gefällt, da scheiss ich auf die paar cents /public/style_emoticons/default/wink.gif...
Geld sollte man anders verdienen (Plattenverkäufe, Gigs etc.)
Das is ja schon fast so wie Musicload für etwas unbekanntere Künstler...
tja.....da schließ ich mich doch mal an....find das auch total affig für meine mp3-Tracks Kohle zu verlangen....ich glaube auch nich, dass jemand Geld dafür hinlegen würde, aber egal

@jay....nein...mp3.de is schon richtig
#6
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 01:53 Uhr

Aldi_weil leute doch lieber mugge saugen die kostenlos is'....
Und da das meist sowieso Künstler sinn' die ni' sooo bekannt sind, ist es dem User (der die Tracks zieht) doch egal von wem die kommen. Da saugen die sich doch lieba' 'nen kostenlosen Track von Herrn X als einen von Herrn T.

#7
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 02:14 Uhr

Joa, glaub auch ni' dass sich das sooo durchsetzen wird!
Aldi_weil leute doch lieber mugge saugen die kostenlos is'....
Und da das meist sowieso Künstler sinn' die ni' sooo bekannt sind, ist es dem User (der die Tracks zieht) doch egal von wem die kommen. Da saugen die sich doch lieba' 'nen kostenlosen Track von Herrn X als einen von Herrn T. /public/style_emoticons/default/hello.gi...
so siehts aus, nen amok oder arkus könnte da wohl geld mit machen. aber nen unbekannter künstler, hat wohl wenig chancen, dass einer für seine tracks bezahlt...
#8
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 02:22 Uhr

Nein, mit mp3.com hatte er schon Recht.hm das Konzept ist nicht so mein Fall, ich finde das wenn man Musik zum Download anbietet sollte man dies umsonst tun und keinen Cent dafür verlangen /public/style_emoticons/default/hello.gi...
Das wichtigste ist das es den Leuten gefällt, da scheiss ich auf die paar cents /public/style_emoticons/default/wink.gif...
Geld sollte man anders verdienen (Plattenverkäufe, Gigs etc.)
Das is ja schon fast so wie Musicload für etwas unbekanntere Künstler...
tja.....da schließ ich mich doch mal an....find das auch total affig für meine mp3-Tracks Kohle zu verlangen....ich glaube auch nich, dass jemand Geld dafür hinlegen würde, aber egal /public/style_emoticons/default/p.gif...
@jay....nein...mp3.de is schon richtig

#9
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 02:26 Uhr

Nein, mit mp3.com hatte er schon Recht. /public/style_emoticons/default/wink.gif...hm das Konzept ist nicht so mein Fall, ich finde das wenn man Musik zum Download anbietet sollte man dies umsonst tun und keinen Cent dafür verlangen /public/style_emoticons/default/hello.gi...
Das wichtigste ist das es den Leuten gefällt, da scheiss ich auf die paar cents /public/style_emoticons/default/wink.gif...
Geld sollte man anders verdienen (Plattenverkäufe, Gigs etc.)
Das is ja schon fast so wie Musicload für etwas unbekanntere Künstler...
tja.....da schließ ich mich doch mal an....find das auch total affig für meine mp3-Tracks Kohle zu verlangen....ich glaube auch nich, dass jemand Geld dafür hinlegen würde, aber egal /public/style_emoticons/default/p.gif...
@jay....nein...mp3.de is schon richtig
öööhhmm..nein....oder eher gesagt..mag sein.-...aber mp3.de macht das gerade neu...hab letzte Woche auch ne E-Mail bekommen in der ich darüber informiert wurde, dass man da jetzt mit Kohle machen kann

#10
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 11:56 Uhr

Nein, mit mp3.com hatte er schon Recht. /public/style_emoticons/default/wink.gif...hm das Konzept ist nicht so mein Fall, ich finde das wenn man Musik zum Download anbietet sollte man dies umsonst tun und keinen Cent dafür verlangen /public/style_emoticons/default/hello.gi...
Das wichtigste ist das es den Leuten gefällt, da scheiss ich auf die paar cents /public/style_emoticons/default/wink.gif...
Geld sollte man anders verdienen (Plattenverkäufe, Gigs etc.)
Das is ja schon fast so wie Musicload für etwas unbekanntere Künstler...
tja.....da schließ ich mich doch mal an....find das auch total affig für meine mp3-Tracks Kohle zu verlangen....ich glaube auch nich, dass jemand Geld dafür hinlegen würde, aber egal /public/style_emoticons/default/p.gif...
@jay....nein...mp3.de is schon richtig
stimmt, jetzt fällts mir echt auf. meinte wirklich mp3.com

#11
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 12:25 Uhr

jeder musiker muss sich halt um sein einko0mmen kümmern.
und ob er seine mucke auf platten, cds, oder mp3 verkauft ist doch völlig egal. das ist nunmal ein medium welches am puls der zeit ist und alles läuft in zukunft darauf hinaus.
#12
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 12:42 Uhr

also ich finde es gut.
jeder musiker muss sich halt um sein einko0mmen kümmern.
und ob er seine mucke auf platten, cds, oder mp3 verkauft ist doch völlig egal. das ist nunmal ein medium welches am puls der zeit ist und alles läuft in zukunft darauf hinaus.
klar ist das ne gute idee, allerdings musste auch erstmal KÄUFER kriegen. wenn du unbekannt bist, ist das wohl so gut wie unmöglich

#13
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 12:55 Uhr

Und das generell keiner Geld für Downloadmusik bezahlt stimmt ebenfalls nicht. Allein Apple iTunes hat mittlerweile ca. 5 Mio. Einheiten verkauft.
Und die Tendenz ist steigend (was man sonst von der Musikindustrie nicht umbedingt sagen kann). Natürlich ist auch hier ein Großteil des abgesetzten contents auf Majorseite, dennoch ist der Marktanteil der Indie-Labels wesentlich höher als im normalen Verkauf draußen im Laden. Und das ist doch genau das was die Indies brauchen, neue Märkte.
#14
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 13:00 Uhr

Die machen es sogar über ihr eigenes Shopsystem. Und als international in 2004 wohl erfolgreichstes Label überhaupt ist das doch mal ein Zeichen. Die Zukunft kommt, Jungs. Ob ihr wollt oder nicht.
#15
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 13:16 Uhr


Wenn das jeder macht entwickelt sich besonders die Hardtechnoszene in eine falsche Richtung.
Wenn jeder daher gelaufene Niemand, z.B. auch ich auf einmal Geld für seine Tracks nimmt, kann das nicht der richtige Weg sein, sich Geld zu verdienen für seine Produktionen.
Da würde man sich seine Promotion selbst mit kaputtmachen, weil ich mir nicht vorstellen kann das dann noch sonderlich viele Leute meine Musik runterladen würden.
Desweiteren kann es ja sein das der Track nicht so gut ankommt und der Käufer saugt sich daraufhin nie wieder einen Track für einen Geldbetrag von demjenigen Künstler

Ich finde das Konzept also eher schädlich besonders für kleinere Musikszenen wie z.B. auch Hardtechno, und bleibe dabei das es ein Schritt in die falsche Richtung ist, Entgelt für Nachwuchskünstler Ja, aber dann durch andere Einahmequellen

#16
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 16:54 Uhr

Also mp3.de macht das erst jetzt, mp3.com dagegen hatte diese Idee schon vor etlichen Jahren umgesetzt.Nein, mit mp3.com hatte er schon Recht. /public/style_emoticons/default/wink.gif...hm das Konzept ist nicht so mein Fall, ich finde das wenn man Musik zum Download anbietet sollte man dies umsonst tun und keinen Cent dafür verlangen /public/style_emoticons/default/hello.gi...
Das wichtigste ist das es den Leuten gefällt, da scheiss ich auf die paar cents /public/style_emoticons/default/wink.gif...
Geld sollte man anders verdienen (Plattenverkäufe, Gigs etc.)
Das is ja schon fast so wie Musicload für etwas unbekanntere Künstler...
tja.....da schließ ich mich doch mal an....find das auch total affig für meine mp3-Tracks Kohle zu verlangen....ich glaube auch nich, dass jemand Geld dafür hinlegen würde, aber egal /public/style_emoticons/default/p.gif...
@jay....nein...mp3.de is schon richtig
öööhhmm..nein....oder eher gesagt..mag sein.-...aber mp3.de macht das gerade neu...hab letzte Woche auch ne E-Mail bekommen in der ich darüber informiert wurde, dass man da jetzt mit Kohle machen kann /public/style_emoticons/default/wink.gif...
Übrigens finde ich die Sache nicht schlecht.



#17
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 17:08 Uhr

also das bleibt abzuwarten. inmoment ist dem sicherlich so, das liegt aber daran dass ich hier auf dem board und auf anderen (mp3.de) umsonst an die selbe mukke komme die du auch machst. würden alle (auch die newcommer) einen kleinen obulus für ihre musik verlangen, würde die sache schon anders ausehen.Wenn jeder daher gelaufene Niemand, z.B. auch ich auf einmal Geld für seine Tracks nimmt, kann das nicht der richtige Weg sein, sich Geld zu verdienen für seine Produktionen.
Da würde man sich seine Promotion selbst mit kaputtmachen, weil ich mir nicht vorstellen kann das dann noch sonderlich viele Leute meine Musik runterladen würden.
für so etwas gibt es vorhörmöglichkeiten.Desweiteren kann es ja sein das der Track nicht so gut ankommt und der Käufer saugt sich daraufhin nie wieder einen Track für einen Geldbetrag von demjenigen Künstler /public/style_emoticons/default/wink.gif...
also ich sehe das so: leute die wirklich gerade erst anfangen sollen ihre musik auch weiterhin umsonst anbieten, aber sobald man merkt dass die leute gefallen an den trax finden, ist es ökonomischer wahnsinn seine sachen umsonst anzubieten. das und nicht das geld nehmen, ist es nämlich das der technoszene über kurz oder lang den todesstoß versetzen wird.
#18
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 17:31 Uhr

Also mp3.de macht das erst jetzt, mp3.com dagegen hatte diese Idee schon vor etlichen Jahren umgesetzt.Nein, mit mp3.com hatte er schon Recht. /public/style_emoticons/default/wink.gif...hm das Konzept ist nicht so mein Fall, ich finde das wenn man Musik zum Download anbietet sollte man dies umsonst tun und keinen Cent dafür verlangen /public/style_emoticons/default/hello.gi...
Das wichtigste ist das es den Leuten gefällt, da scheiss ich auf die paar cents /public/style_emoticons/default/wink.gif...
Geld sollte man anders verdienen (Plattenverkäufe, Gigs etc.)
Das is ja schon fast so wie Musicload für etwas unbekanntere Künstler...
tja.....da schließ ich mich doch mal an....find das auch total affig für meine mp3-Tracks Kohle zu verlangen....ich glaube auch nich, dass jemand Geld dafür hinlegen würde, aber egal /public/style_emoticons/default/p.gif...
@jay....nein...mp3.de is schon richtig
öööhhmm..nein....oder eher gesagt..mag sein.-...aber mp3.de macht das gerade neu...hab letzte Woche auch ne E-Mail bekommen in der ich darüber informiert wurde, dass man da jetzt mit Kohle machen kann /public/style_emoticons/default/wink.gif...
Übrigens finde ich die Sache nicht schlecht. /public/style_emoticons/default/blink.gi... Ich werde da wohl was reinstellen denke ich. /public/style_emoticons/default/wink.gif... Andere MP3s kann es ja trotzdem für lau geben (nur eben nicht diese) und Vinyl gibt es ja auch weiterhin noch von mir. Ich möchte das schon mal gerne ausprobieren. /public/style_emoticons/default/d.gif...
jo..naja..aber hier gings doch grad um mp3.de


...ich werde auf jeden Fall meine Mugge weiterhin kostenlos dort anbieten...weil ma ganz ehrlich...wer würde bitte Kohle für ne mp3 von mir ausgeben???

#19
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 19:11 Uhr

Also mp3.de macht das erst jetzt, mp3.com dagegen hatte diese Idee schon vor etlichen Jahren umgesetzt.Nein, mit mp3.com hatte er schon Recht. /public/style_emoticons/default/wink.gif...hm das Konzept ist nicht so mein Fall, ich finde das wenn man Musik zum Download anbietet sollte man dies umsonst tun und keinen Cent dafür verlangen /public/style_emoticons/default/hello.gi...
Das wichtigste ist das es den Leuten gefällt, da scheiss ich auf die paar cents /public/style_emoticons/default/wink.gif...
Geld sollte man anders verdienen (Plattenverkäufe, Gigs etc.)
Das is ja schon fast so wie Musicload für etwas unbekanntere Künstler...
tja.....da schließ ich mich doch mal an....find das auch total affig für meine mp3-Tracks Kohle zu verlangen....ich glaube auch nich, dass jemand Geld dafür hinlegen würde, aber egal /public/style_emoticons/default/p.gif...
@jay....nein...mp3.de is schon richtig
öööhhmm..nein....oder eher gesagt..mag sein.-...aber mp3.de macht das gerade neu...hab letzte Woche auch ne E-Mail bekommen in der ich darüber informiert wurde, dass man da jetzt mit Kohle machen kann /public/style_emoticons/default/wink.gif...
Übrigens finde ich die Sache nicht schlecht. /public/style_emoticons/default/blink.gi... Ich werde da wohl was reinstellen denke ich. /public/style_emoticons/default/wink.gif... Andere MP3s kann es ja trotzdem für lau geben (nur eben nicht diese) und Vinyl gibt es ja auch weiterhin noch von mir. Ich möchte das schon mal gerne ausprobieren. /public/style_emoticons/default/d.gif...
jo..naja..aber hier gings doch grad um mp3.de /public/style_emoticons/default/p.gif... ...dass mp3.com sowas schon länger macht, weiss ich ja auch..aber es steht ja schließlich bei´n "Aktuellen News" /public/style_emoticons/default/p.gif...
...ich werde auf jeden Fall meine Mugge weiterhin kostenlos dort anbieten...weil ma ganz ehrlich...wer würde bitte Kohle für ne mp3 von mir ausgeben??? /public/style_emoticons/default/p.gif...
naja, man könnte es als "unbekannter" künster ja so machen, das man die meisten mp3 kostenlos anbietet u dann noch nen paar für geld. so hat jeder die möglichkeit sich nen eindruck über das können des künstlers zumachen, u wenn einem der künster gefällt u man noch mehr von ihm haben will, muss man halt zahlen

#20
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 21:06 Uhr

Hm gleiches Recht für alle, hat nicht jeder Geld sich MP3s zu kaufen, wenn dann solltest du lieber die Tracks nehmen die es sowieso auf Platte zu kaufen gibtAlso mp3.de macht das erst jetzt, mp3.com dagegen hatte diese Idee schon vor etlichen Jahren umgesetzt.Nein, mit mp3.com hatte er schon Recht. /public/style_emoticons/default/wink.gif...hm das Konzept ist nicht so mein Fall, ich finde das wenn man Musik zum Download anbietet sollte man dies umsonst tun und keinen Cent dafür verlangen /public/style_emoticons/default/hello.gi...
Das wichtigste ist das es den Leuten gefällt, da scheiss ich auf die paar cents /public/style_emoticons/default/wink.gif...
Geld sollte man anders verdienen (Plattenverkäufe, Gigs etc.)
Das is ja schon fast so wie Musicload für etwas unbekanntere Künstler...
tja.....da schließ ich mich doch mal an....find das auch total affig für meine mp3-Tracks Kohle zu verlangen....ich glaube auch nich, dass jemand Geld dafür hinlegen würde, aber egal /public/style_emoticons/default/p.gif...
@jay....nein...mp3.de is schon richtig
öööhhmm..nein....oder eher gesagt..mag sein.-...aber mp3.de macht das gerade neu...hab letzte Woche auch ne E-Mail bekommen in der ich darüber informiert wurde, dass man da jetzt mit Kohle machen kann /public/style_emoticons/default/wink.gif...
Übrigens finde ich die Sache nicht schlecht. /public/style_emoticons/default/blink.gi... Ich werde da wohl was reinstellen denke ich. /public/style_emoticons/default/wink.gif... Andere MP3s kann es ja trotzdem für lau geben (nur eben nicht diese) und Vinyl gibt es ja auch weiterhin noch von mir. Ich möchte das schon mal gerne ausprobieren. /public/style_emoticons/default/d.gif...

Ist zwar jetzt auch nicht meine Sache, aber so würde ich es an deiner Stelle wohl machen dann
.gif)
#21
Geschrieben 24. Mär. 2005 - 23:15 Uhr

Hä?Hm gleiches Recht für alle, hat nicht jeder Geld sich MP3s zu kaufen, wenn dann solltest du lieber die Tracks nehmen die es sowieso auf Platte zu kaufen gibt /public/style_emoticons/default/wink.gif...Also mp3.de macht das erst jetzt, mp3.com dagegen hatte diese Idee schon vor etlichen Jahren umgesetzt.Nein, mit mp3.com hatte er schon Recht. /public/style_emoticons/default/wink.gif...hm das Konzept ist nicht so mein Fall, ich finde das wenn man Musik zum Download anbietet sollte man dies umsonst tun und keinen Cent dafür verlangen /public/style_emoticons/default/hello.gi...
Das wichtigste ist das es den Leuten gefällt, da scheiss ich auf die paar cents /public/style_emoticons/default/wink.gif...
Geld sollte man anders verdienen (Plattenverkäufe, Gigs etc.)
Das is ja schon fast so wie Musicload für etwas unbekanntere Künstler...
tja.....da schließ ich mich doch mal an....find das auch total affig für meine mp3-Tracks Kohle zu verlangen....ich glaube auch nich, dass jemand Geld dafür hinlegen würde, aber egal /public/style_emoticons/default/p.gif...
@jay....nein...mp3.de is schon richtig
öööhhmm..nein....oder eher gesagt..mag sein.-...aber mp3.de macht das gerade neu...hab letzte Woche auch ne E-Mail bekommen in der ich darüber informiert wurde, dass man da jetzt mit Kohle machen kann /public/style_emoticons/default/wink.gif...
Übrigens finde ich die Sache nicht schlecht. /public/style_emoticons/default/blink.gi... Ich werde da wohl was reinstellen denke ich. /public/style_emoticons/default/wink.gif... Andere MP3s kann es ja trotzdem für lau geben (nur eben nicht diese) und Vinyl gibt es ja auch weiterhin noch von mir. Ich möchte das schon mal gerne ausprobieren. /public/style_emoticons/default/d.gif...
Ist zwar jetzt auch nicht meine Sache, aber so würde ich es an deiner Stelle wohl machen dann /public/style_emoticons/default/).gif...




Mir wäre es lieber wenn ich ein breiteres Spektrum an Musik anbieten kann sodaß ich weiterhin was Kostenloses uploade (auf die DFR-Webpage bzw. auch auf nightgen.com), Vinyl herausbringe (sowieso


.gif)

Wenn keiner das Album kauft ist es mir Wurst (dann habe ich es wenigstens mal probiert), aber falls es doch noch ein paar Leute gibt die so nett sind und es sich kaufen wäre das natürlich genial!

Vinyl wird weiterhin verkauft und ich sehe als Zielgruppe für den MP3-Download auch eher die Leute die keine Plattenspieler zu Hause haben bzw. die nicht auflegen wollen.
#22
Geschrieben 28. Mär. 2005 - 11:22 Uhr

Wenn keiner das Album kauft ist es mir Wurst (dann habe ich es wenigstens mal probiert), aber falls es doch noch ein paar Leute gibt die so nett sind und es sich kaufen wäre das natürlich genial! /public/style_emoticons/default/blink.gi... Man kann nix verlieren bei der Sache und es ist immerhin besser als wenn windige russische Portale wie audio1.org unsere Musik klauen und als MP3 (z.T. Vinylrips) verschachern und daß die Künstler was vom Gewinn abbekommen.
Vinyl wird weiterhin verkauft und ich sehe als Zielgruppe für den MP3-Download auch eher die Leute die keine Plattenspieler zu Hause haben bzw. die nicht auflegen wollen.
So sehe ich das auch und warum soll das dem Künstler schaden? Wenn gute Mucke raus kommt hat der Künstler endlich eine Möglichkeit seine Mucke ohne irgendwelche Umwege zu verkaufen und wenn nicht kann man es immer noch umsonst anbieten.
Es ist schon mal ein Weg in die richtige Richtung, ob es sich durchsetzen wird, sei erst mal dahin gestellt.
#23
Geschrieben 28. Mär. 2005 - 21:18 Uhr

absolut word - ein versuch ist es auf alle fälle wert....Mir wäre es lieber wenn ich ein breiteres Spektrum an Musik anbieten kann sodaß ich weiterhin was Kostenloses uploade (auf die DFR-Webpage bzw. auch auf nightgen.com), Vinyl herausbringe (sowieso /public/style_emoticons/default/p.gif... ) aber dann zusätzlich als Testlauf sozusagen ein MP3-Album zum kostenpflichtigen Download anbiete. /public/style_emoticons/default/blink.gi... Dabei werde ich aufpassen daß sich die Tracks nicht überschneiden, d.h. die kostenlosen Tracks sind nicht die Gleichen wie auf dem MP3.de-Album und kommen auch nicht auf Vinyl raus. So denke ich mir das. /public/style_emoticons/default/).gif... Ausserdem habe ich eh noch einige Tracks von mir in der Schublade liegen! /public/style_emoticons/default/lol.gif...
Wenn keiner das Album kauft ist es mir Wurst (dann habe ich es wenigstens mal probiert), aber falls es doch noch ein paar Leute gibt die so nett sind und es sich kaufen wäre das natürlich genial! /public/style_emoticons/default/blink.gi... Man kann nix verlieren bei der Sache und es ist immerhin besser als wenn windige russische Portale wie audio1.org unsere Musik klauen und als MP3 (z.T. Vinylrips) verschachern und daß die Künstler was vom Gewinn abbekommen.
Vinyl wird weiterhin verkauft und ich sehe als Zielgruppe für den MP3-Download auch eher die Leute die keine Plattenspieler zu Hause haben bzw. die nicht auflegen wollen.
[Delete 001] Alex Makee - Mit Neuen Ohren Hören
01.10.05 @ Memory (Oberwesel, Ger.)
1 Besucher lesen dieses Thema
Mitglieder: 0, Gäste: 1, unsichtbare Mitglieder: 0